解説

ルパン三世が空中浮遊術を開発した。
自在に空を歩けるって事で、フランスの犯罪シンジゲートが目をつけ、銭型警部と峰フジコが結託する！

ルパン（´・ω・｀）普通に犯罪者と結託して、俺を追いかけている有様だよ。
銭型のとっちゃん。犯罪者と同盟結ぶなんてどうかしてるぜ。
銭型警部（´・ω・｀）ルパンを逮捕できればいいのだぁっー！
逮捕するためならば、誰とでも手を組む！
フランス警察よりも犯罪者の方が頼りになるんだ！
↓
●犯罪者シンジゲートは、ルパンを追い詰めるために、X8号という男を　偽ルパン達を使って徹底的に拷問。
X8号は、目の前で恋人のフジコが拷問されて怒りマックス
偽ルパン（´・ω・｀）ほらー、恋人の峰フジコをいじめてやったぞー
X8号（´・ω・｀）許せん！死ぬまで追い詰めてやるぞ！ルパン！
偽ルパン（´・ω・｀）これで良い手駒が手に入った。
ルパンの空中浮遊術をゲットしてやるぜ！

銭型警部（´・ω・｀）んー、こんなやつらと同盟結んで、ワシ、大丈夫か？
↓
●でも、ルパンがX8号に、【お前の所のボスが、偽ルパンを使って拷問した】という真実をプレゼントして、X8号が自分のボスの所に復讐しに帰った。　そういう描写は作中で省略。
X8号（´・ω・｀）おい、まて、俺の物語が全く描写されないだとっ・・・！？
↓
●どうやって、ルパン達は空中を歩いてたの？
フジコ（´・ω・｀）ルパンー、どうやって空を歩いてたの？
ルパン（´・ω・｀）こうやって、即席の風船を作れるアイテム使って、風船作って空に浮いていただけだよ。
フジコ（´・ω・｀）なんだー。はい、針で風船破壊。
ルパン（´・ω・｀）ちょまて、今、ここは遥か上空・・・うあああああああああああああああああああ！！！
この速度で落下したら、海は壁に等しい硬さだからやばいいいいいい！！！！！
死ぬうううううううううううううううううううううううううううう！！！！」
銭型警部（´・ω・｀）ルパン逮捕だぁっー！
ルパン（´・ω・｀）しかも、落下地点に銭型のとっちゃんまでいる有様だよ！
ゆんやっー！
↓
●めでたしめでたし。