ƒˆ[ƒƒbƒp‚Ì—ðŽj‚É–ß‚é(EƒÖE`) ƒuƒƒO‹LŽ–E—ðŽjEŽ–ŒEŒoÏEƒjƒ…[ƒX•Ê‚Í‚±‚¿‚ç@
‘O‚É–ß‚é(LEƒÖEM)@ ŽŸ‚É‚ä‚Á‚­‚èi‚Þ‚æI@
¡¼ƒˆ[ƒƒbƒpœƒCƒMƒŠƒXœƒhƒCƒcœƒtƒ‰ƒ“ƒXœƒXƒyƒCƒ“œƒIƒ‰ƒ“ƒ_œƒxƒ‹ƒM[œ@
¡“새[ƒƒbƒpœƒCƒ^ƒŠƒAœƒMƒŠƒVƒƒœƒoƒ`ƒJƒ“œœœ@
¡–kƒˆ[ƒƒbƒpœƒƒVƒAœƒmƒ‹ƒEƒF[œƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhœƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhœƒfƒ“ƒ}[ƒNœƒXƒEƒF[ƒfƒ“œƒGƒXƒgƒjƒA@
¡“Œƒˆ[ƒƒbƒp@œƒƒVƒAœƒ‹[ƒ}ƒjƒAœƒEƒNƒ‰ƒCƒiœƒxƒ‰ƒ‹[ƒVœƒNƒƒAƒ`ƒAœƒZƒ‹ƒrƒAœƒuƒ‹ƒKƒŠƒAœƒ{ƒXƒjƒA@
¡’†•”ƒˆ[ƒƒbƒpœƒXƒCƒXœƒI[ƒXƒgƒŠƒAœƒ`ƒFƒRœƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhœƒnƒ“ƒKƒŠ[@
œ¢ŠE‚ÌŒ|pœƒˆ[ƒƒbƒp‚ÌŒ|p‚Ü‚Æ‚ß
œ¢ŠE‚ÌŽ–ŒÌE”ƍ߁Eƒeƒœƒˆ[ƒƒbƒp‚ÌŽ–ŒÌE”ƍß
œ¢ŠE‚̐­Ž¡E­ôœƒˆ[ƒƒbƒp‚̐­Ž¡
œŒoÏ‚Ì—ðŽjœƒˆ[ƒƒbƒpŒoÏ œ‰¢B‚Ì‹Zpœ‹ZpŠJ”­‚Ì—ðŽj
œƒˆ[ƒƒbƒp‚̐푈FœŒ»‘ã‚̐푈œ‰ß‹Ž‚̐푈
œ¶•¨Ei‰»œ•a‹C‚Ì—ðŽjœƒˆ[ƒƒbƒp‚Ì•a‹CEˆã—Ã
œH‚ו¨ƒjƒ…[ƒXœƒˆ[ƒƒbƒp‚̐H‚ו¨
¢ŠE‹¤’ʍ€–Ú œ
@ŒR‘àE•ºŠí‚Ì—ðŽjœ¢ŠE‚Ì—ðŽjl•¨œ‰ß‹Ž‚̐푈
ƒˆ[ƒƒbƒp‚Ì—ðŽjEŒ»‘ãƒjƒ…[ƒXy199t
ƒCƒMƒŠƒXu‘å•Ï‚¾‚Ÿ[IvŽU”¯‚ɍs‚Á‚½‚¹‚¢‚Å”]‘²’†‚É‚È‚Á‚½Iv°‰®A”…ž‹à1300–œ‰~‚𕥂¤@

ƒJƒEƒ“ƒ^[“ú•Ê•\Ž¦@

 
¡‚ÌŽžŠúA˜b‘è‚̃jƒ…[ƒX
œ
ƒCƒXƒ‰ƒ€‘ŠÖ˜A‚ŁA‰¢•Ä‚Ńeƒ‚ª‘å—¬s’† œƒVƒŠƒA“ï–¯‚à‘å–â‘è’†
œƒtƒHƒ‹ƒNƒXƒ[ƒQƒ“‚Ńˆ[ƒƒbƒpŒoÏ‰ó–Å‚µ‚»‚¤œ
œƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Å‘å‹K–Í“¯Žž‘½”­ƒeƒ‚µ‚Ä‘å‘›‚¬
š€–ڕʁ@ œƒVƒŠƒA“ï–¯‚à‘å–â‘è’† œƒhƒCƒc œ¢ŠE‚̐­Ž¡E­ôœƒˆ[ƒƒbƒp‚̐­Ž¡
ƒCƒMƒŠƒXu‘å•Ï‚¾‚Ÿ[IvŽU”¯‚ɍs‚Á‚½‚¹‚¢‚Å”]‘²’†‚É‚È‚Á‚½Iv°‰®A”…ž‹à1300–œ‰~‚𕥂¤ 2016
12/17
@


iLEƒÖEMj“ñŒ¾
‰ðàƒmKƒÖK)


‹qiƒmKƒÖK)ŽU”¯‚µ‚É‚«‚½‚æ[I
cc‚¬‚á‚Ÿ‚Ÿ‚Ÿ‚Ÿ‚Ÿ‚ŸI”¯‚ðô‚¤‘̐¨‚ª‰ÂÎ‚µ‚¢‚¡‚¡I
Žñ‚Ì“®–¬‚ªˆ³”—‚³‚ê‚āA”]‘²’†‚É‚È‚Á‚½‚Ÿ‚Ÿ‚ŸI

°‰®iLEƒÖEMj‚¦H”…ž‹à1300–œ‰~IH‚»‚ñ‚ȁ[IH


iLEƒÖEMjƒ\[ƒXiLEƒÖEMj

y12ŒŽ13“ú AFPzŽU”¯‚ªŒ´ˆö‚Å”]‘²’†‚𔭏ǂµ‚½‰p‘l’j«‚É—”¯“X‚©‚瑹ŠQ”…ž‚Æ‚µ‚Ä9–œƒ|ƒ“ƒhi–ñ1300–œ‰~j‚ª
Žx•¥‚í‚ꂽB•¡”‚̃ƒfƒBƒA‚ª13“ú‚Ü‚Å‚É•ñ‚¶‚½B

@2l‚ÌŽq‚Ç‚à‚Ì•ƒe‚Å‚ ‚éƒf[ƒuEƒ^ƒCƒ‰[iDave Tylerj‚³‚ñi45j‚́AŽU”¯‚©‚ç2“úŒãAŽdŽ–‚̏¤’k’†‚É“Ë‘R“|‚êA
•a‰@‚É‹~‹}”À‘—‚³‚ꂽB‚»‚̍ۂɈãŽt‚©‚çAÅ‹ßŽU”¯‚ɍs‚Á‚½‚©‚ðŽ¿–â‚³‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤B

@‰pŽ†ƒ^ƒCƒ€ƒYiThe Timesj‚ƃ[ƒ‹EƒIƒ“EƒTƒ“ƒf[iMail on Sundayj‚Ì•ñ“¹‚É‚æ‚é‚ƁAƒ^ƒCƒ‰[‚³‚ñ‚́A‰pƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒh
iEnglandj“ì•”ƒuƒ‰ƒCƒgƒ“iBrightonj‚É‚ ‚鎩‘î‹ß‚­‚̏°‰®uƒwƒbƒhƒ}ƒXƒ^[ƒYiHeadmastersjv‚Őô”¯‚ÆŽU”¯‚̃T[ƒrƒX‚ð
Žó‚¯‚Ä‚¢‚½B

@ˆãŽt‚ç‚́Aô”¯‚̍ۂɎñ‚ðŒã‚ë‚Ö”½‚点‚éŽp¨‚É‚æ‚Á‚Ä“®–¬‚ªˆ³”—‚³‚êA‚»‚ÌŽž‚É‚Å‚«‚½ŒŒð‚ª”]‘²’†‚ðˆø‚«‹N‚±‚µ‚½
‚Ɛf’fBƒ^ƒCƒ‰[‚³‚ñ‚Í3‚©ŒŽŠÔ‚Ì“ü‰@‚ð—]‹V‚È‚­‚³‚êA‘Þ‰@Œã‚Í•às‚Ì‚½‚߂ɏñ‚ª•K—v‚Æ‚È‚Á‚½‚Ù‚©AŽ‹—͒ቺ‚Ì‚½‚ß
ŽÔ‚ð‰^“]‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚È‚­‚È‚Á‚½B
(c)AFP






š(ƒmKƒÖK)(ƒmKƒÖK)æ¶‚Á[I‚Ç‚¤‚¢‚¤Ž–‚¾‚Ÿ[IH


¥ iLEƒÖEMj‹°‚ç‚­cc”íŠQŽÒ‚ÌŒ’Nó‘Ô‚ªŒ³‚©‚爫‚­‚āAô”¯‚̍ۂ̓®–¬‚ւ̈³”—‚ªƒgƒhƒ‚É‚È‚Á‚½‚ñ‚¶‚á‚낤‚È‚Ÿcc

š(ƒmKƒÖK)(ƒmKƒÖK)‚»‚ñ‚ȁ[IH


¥ iLEƒÖEMjˆÈãA˜b‚¨‚µ‚Ü‚¢

š(ƒmKƒÖK)(ƒmKƒÖK)’Z‚¢‚ȁIH‚¨‚¢I







y‰¢BEƒˆ[ƒƒbƒp‘S‘Ì‚Ì—ðŽjEƒjƒ…[ƒXz☚‘S‚Ä“Z‚ß‚½ƒy[ƒW

“ú•t‡‚É‹LŽ–‚ð•\Ž¦‚·‚éH

‘O‚É–ß‚é(LEƒÖEM)@ ŽŸ‚É‚ä‚Á‚­‚èi‚Þ‚æI@

4 Œ‚̃Rƒƒ“ƒg :

  1. ‚¦‚¦‚¥cc‚È‚ñ‚©‘Ì’²ˆ«‚¢‚±‚Ɛ\‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢
    ”íŠQŽÒ‚É‚à‰ßŽ¸‚ª‚ ‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢H‚Á‚Ä‹C‚ª‚·‚écc
    ‚±‚ꂶ‚á‚¢‚ë‚ñ‚ȃT[ƒrƒX‹Æ‚É‚à”g‹y‚µ‚»‚¤B

    •ÔMíœ
    •ÔM
    1. ‚±‚̈ãŽÒ‚Á‚Ä‚Ì‚à‚È‚ñ‚©‚¨‚©‚µ‚­‚Ë
      Ž©•ª‚̈ã—Ã~ƒX‚ð‰B‚·‚½‚ß‚Æ‚©‚¶‚á‚È‚¢‚æ‚ˁH

      íœ
    2. ‚±‚ê‚Á‚ăGƒRƒmƒ~[ƒNƒ‰ƒXÇŒóŒQ‚Æ“¯‚¶‚ŁA–{l‚Ì‘Ì’²ŠÇ—‚̊³‚ªŒ´ˆö‚ŁAô”¯Žp¨‚́A‰“ˆö‚̈ê‚‚ɉ߂¬‚È‚¢‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ƁEEE
      ˆãŽÒ‚æ‚é”ü—eŽt‚³‚ñ‚ւ̐E‹Æƒnƒ‰ƒXƒƒ“ƒgH

      íœ
  2. °‰®‚Å”]‘²’†‚ɂȂ鎖Œ‚͐̂©‚ç‚ ‚é‚悤‚ȁB
    ‰½”N‚à‘O‚ÉTV‚ÅŒ©‚½‚íB

 

ƒˆ[ƒƒbƒp‚Ì—ðŽj‚É–ß‚é(EƒÖE`)
ƒuƒƒOƒp[ƒc